편집 기준
- 지역, 카테고리, 한국인 관심도를 함께 보고 노출 순서를 정합니다.
- 단순 번역보다 독자가 왜 알아야 하는지 바로 보이는 요약을 우선합니다.
- 기사 화면에는 원문 출처, 원문 발행일, 비나알람 발행일을 명확히 표시합니다.
민감 뉴스 처리
- 한인 이름, 한인 업체명, 한국기업 부정 이슈는 자동 발행하지 않고 검수합니다.
- 사망, 범죄, 사고 등 민감한 사안은 확인 가능한 공개 출처를 우선합니다.
- 피해자 식별 가능성을 높이는 표현은 공익성과 필요성을 따져 제한합니다.
기사 작성 방향
비나알람은 무섭게 몰아가거나 어려운 행정 문장으로 숨기지 않습니다. 사실은 분명하게, 한국인에게 닿는 영향은 쉽게, 확인되지 않은 추측은 빼고 씁니다.
